Rieti, cellula Coscioni: presto uno sportello legale