Laboratorio criminale, l’ascesa della mafia rom a Roma e nel pontino