Euro Balkan Film Festival: il silenzio degli Dei, Odissea e limbo sulla rotta balcanica